Recent Posts

Gluten Free Pigs In Blankets

Gluten Free Pigs In Blankets

I was actually wanting to try making some pepperoni rolls, and asked Mr. Sweden to pick up some sliced pepperoni at ICA because I saw they do carry it. The one he went to yesterday was apparently out, so he picked up the Scandi-“chorizo” instead. 

Slow Baked Barbecue Pork Chops with Golden Vegetable Rice

Slow Baked Barbecue Pork Chops with Golden Vegetable Rice

Recently, I took advantage of some seasonal deals and picked up some very nice thick bone-in pork which is particularly good for slower cooking. The portion that didn’t go into the freezer needed used up soon, and I had a hard time deciding what exactly 

Kålpudding – Swedish Lazy Cabbage Rolls

Kålpudding – Swedish Lazy Cabbage Rolls

Jump to Recipe

“Cabbage Pudding” is an old standard of husmanskost, or Swedish traditional home cooking. It is very similar to the local version of cabbage rolls, but less complicated to put together.

I have really enjoyed trying different Swedish dishes since we’ve been living here, and trying my hand at making some of them. Expect to see more of that soon. It’s probably been several years since I put together any proper cabbage rolls at all, and I’ve never cooked the Swedish style. The type I’m more used to are more coalfields Hungarian influenced, cooked with tomato which then gets used for a sour cream sauce. (Likely also the subject of a future post.) But, the tomatoless take here is also delicious.

The only cabbage we currently had was already cut into, and I felt like fixing something slightly less involved anyway. So, I decided it was a good time to go ahead and put together this equally scrumptious “lazy” version. (Also for the first time.) It’s not a quick dish to make either, but most of that is the baking time.

Much like with meatballs, boiled potatoes are evidently the most classic accompaniment, but this should go equally well with mashed potatoes or even rice. Yesterday I opted for some buttery parsley potatoes. This also uses a rich gravy made with the pan juices, and generally cream.

Also classic is a dollop of lingonberry on the side, for a pop of sweet-tart contrast. You can use lingonberry jam (or even whole berry cranberry sauce, if that’s difficult to find). But, best is rårörda lingon (“raw-stirred”). It’s properly made with the raw berries, just stirred and crushed around enough to release some juices then sweetened to taste. Here, a jarred version is also readily available, which we’re using here. But, it’s generally much less sweet and jammy tasting, so you get more of the fresh tartness. To my own taste, that works much better with savory dishes. But, I am not a huge fan of salty-sweet flavor combos in general.

Kålpudding – Swedish Lazy Cabbage Rolls

A Swedish home cooking classic, featuring juicy meatloaf nestled between layers of buttery caramelized cabbage and served with a rich and savory cream sauce. This makes for a delicious and filling weekend meal when the days turn colder.
Prep Time30 minutes
Active Time1 hour
Total Time1 hour 30 minutes
Course: Casseroles, Main Course
Cuisine: Swedish
Keyword: Comfort Food, Fall, Gluten free, Winter
Yield: 4 servings

Materials

For the Cabbage

  • 600 g white cabbage (1⅓ lb., or 5-6 cups) in bite sized pieces
  • 1 large onion, or two smallish chopped
  • 2 tbsp butter
  • salt and white pepper to taste, can substitute black pepper
  • 1 tbsp ljus sirap / golden syrup or to taste, could substitute slightly less brown sugar
  • coarsely ground pepper

Meat Filling

  • 500g mix of ground beef and pork (1 lb.) or ground pork
  • 300 ml cooked rice (1¼ cup) good use for leftover rice
  • 1 large onion, or two smallish chopped finely
  • 2 tbsp butter for softening the onion
  • 1 egg
  • 100 ml heavy or double cream (⅓ cup)
  • ½ tsp table salt
  • ¼ tsp white pepper or use black
  • tsp ground allspice
  • 1 tbsp soy sauce (gluten free if needed)
  • 2 tbsp liquid beef stock concentrate
  • OR enough Better than Bouillon or crushed cubes to make 500ml/2 cups of broth, plus an extra teaspoon of soy sauce and enough water to make about 2 tbsp total

Cream Sauce

  • 200 ml pan juices from the casserole (or ¾ cup) plus water as needed to make the full amount
  • 150 ml heavy or double cream (or ½ cup; see notes)
  • 1 tbsp cornstarch
  • 50 ml milk (or ¼ cup) plus extra if needed for consistency
  • 1 dash ground allspice
  • white pepper to taste it probably won't need more salt

To Serve

  • 750 g firm-cooking boiling potatoes (or 1½ lbs.)
  • butter as desired
  • 1.5 tbsp chopped parsley fresh or frozen
  • lingonberry jam preferably the less sweet rårörda lingon
  • OR tart whole berry cranberry sauce

Instructions

Ingredient Prep

  • Assremble and prepare your vegetables.
    I cut the cabbage in advance, and wished I'd used more as called for here.
    A zip bag of already cut cabbage sits with an onion and a pan with raw potatoes in it
  • If you're cutting/peeling larger potatoes, keep them to the side in water to cover.
  • Soften the more finely chopped onion in butter. Reserve to the side to cool.
    Chopped onion frying in a pan.
  • Start the oven preheating to 180℃/350℉.
  • In the same pan, start frying the cabbage and other onion over medium heat. After coating in the melted butter, add some salt and pepper and cover to let it steam in its own juices to soften for 10-15 minutes, stirring occasionally.
  • In the meantime, assemble the ingredients for the meatloaf layer.
    Assembled ingredients for the meat filling
  • Place all the filling ingredients into a suitable mixing container, and combine well.
    Mixing with your hand(s) is the way to go here, and disposable gloves are awesome.
    Unmixed meat ingredients in the bowl ready to be mixed
  • This will result in a pretty loose mixture, but don't worry. It will firm up when it's cooked.
    Tip: One quick and easy way to test for seasoning while you can still adjust it, is to place a bite of the raw meat mixture on a suitable dish and microwave it for maybe 30-45 seconds or until it looks cooked. You could also fry it. This did need a little more salt.
    A very wet meatloaf mixture in the mixing bowl
  • The cabbage may be close to done by now. Once it is on the slightly more tender side of tender-crisp, remove the lid. Fry for a few more minutes, stirring occasionally.
    You want at least a little browning. Near the very end, drizzle on a little syrup (or sprinkle sugar). Taste to adjust seasonings. I have to say I was initially skeptical of the syrup addition here, but just a subtle hint of added sweetness did work well. That will also help it caramelize if you want it browner, but I didn't want to risk seriously overcooking it to take it very dark.
    The cooked cabbage.
  • Grease an 8"x8"/20cmx20cm baking dish. Layer roughly half of the cabbage on the bottom.
  • Add on an even layer of the meatloaf mixture.
    The same Pyrex baking dish with the meatloaf mixture layered in
  • Top with the remaining cabbage.
    Cooked cabbage layer on top of a layered casserole in a Pyrex baking dish

Cooking

  • Bake the casserole for 45 minutes.
  • While that's cooking, put on the potatoes to boil in well-salted water.
  • When those are done, drain well and gently stir in some butter and the parsley. Don't worry about absolutely even distribution at this point.
    Cover and set aside. They should stay plenty warm until everything is done.
    A pan of boiled potatoes with butter and parsley
  • Assemble your sauce ingredients, and have a heatproof measuring cup ready to go.
    A collection of ingredients for the cream sauce
  • When the baking time is up, carefully pour the collected juices from the baking pan into the measuring cup. Top the liquid up with water to 200ml (or ¾ cup).
    Stainless steel measuring cup with pan juices
  • Put the casserole back into the oven for another 10 minutes.
  • Pour the cup into a small saucepan. You can measure out your cream in the same cup. Pour that into the pan too.
  • Add in the seasononings. Bring to a simmer over medium-high heat.
    A saucepan with ingredients before thickening
  • While that heats, stir the cornstarch into the milk for your thickening. Turn the sauce heat down to barely simmering, and whisk in the milk and starch mixture to thicken.
    Adjust seasoning and consistency to your liking, with a little more milk and/or starch. Hold at a low simmer for a minute or so. We're looking for the slightly thinner side of a medium thickness here.
    The finished sauce.
  • When the casserole is done, let it rest out of the oven for 10-15 minutes before cutting and serving.

Serving

  • Serve with the parsley potatoes, sauce, and a dollop of lingonberries on the side. Enjoy!
    A plate featuring a square of kålpudding served with parsley potatoes, cream sauce, and lingonberry jam to one side of the plate

Notes

On the sauce measurements: That’s not an exact measurement conversion, but more how I would make it using US measurements. A little different proportions, but it should give you a very similar sauce either way.
Basics: Simple Homemade Fruit Juice Wine

Basics: Simple Homemade Fruit Juice Wine

Today we’re going for something a little different. I picked up an interesting-looking juice on sale, with the aim of turning it into a new small batch of grocery store wine. So, I thought I might as well post a little walkthrough of the process 

Gluten Free Chicken and Dressing Casserole From Scratch

Gluten Free Chicken and Dressing Casserole From Scratch

Like a lot of other people from the US, I grew up occasionally eating casseroles like this one, and find them incredibly comforting on a cool day. The versions we got were generally made using canned cream soups for a convenient sauce base. While it 

Hearty Vegetable Tortellini Soup with Lentils

Hearty Vegetable Tortellini Soup with Lentils

Jump to Recipe

It was a good time for more fall soup today, and we still had some fresh chicken broth to use up.

To be fair, I could happily eat soups or stews several days a week when the weather’s not too hot. My family did that reasonably often while I was growing up. Soup can be an excellent inexpensive way to stretch out the resources you have, making good use of various leftovers and odds and ends in as delicious and nutritious a way as possible.

I try to keep the soup and stewmaking down a bit these days, both in the batch size and how often I turn them out, because I really am the main soup fan in this house. But, Mr. Sweden also particularly enjoys the occasional noodle soup. So, now we’re getting two different types a few days apart.

This wouldn’t be the first time I have used some of these ICA store branded refrigerated tortellini in a vegetable-based soup. He loves the fresh filled pasta for himself, and keeps picking these up for me too. While they are actually the best-textured gluten free stuffed pasta that I’ve had so far? I do think they work better as a dumpling cooked in soup with more going on, than to just eat a plateful lightly dressed like I used to with frozen ricotta and spinach ravioli in particular. Plus, this way, everyone gets to enjoy the filled pasta together!

This particular pack of tortellini had been in the freezer for a while, and I was remembering them as cheese stuffed. My original plan was to use some leftover cooked chicken in a similar soup. But, these turned out to have a beefy filling, so the lentils seemed like a better choice to go with that.

It did turn out delicious!

Vegetable Tortellini Soup with Lentils

An easy hearty soup featuring packaged gluten free tortellini.
Prep Time10 minutes
Active Time50 minutes
Total Time1 hour
Course: Main Course, Soup
Cuisine: American
Keyword: Gluten free, Lentils, Pasta
Yield: 2

Materials

  • 2 small onions or one larger
  • 1-2 stalks celery optional but recommended
  • 1-2 medium carrots
  • 2 cloves garlic
  • 100 g kale or collard greens (or 4 oz./¼ lb.)
  • 2 tablespoons olive oil
  • 75 ml dry green or brown lentils (or ¼ cup)
  • 1 liter broth of your choice (or a quart)
  • 250 g packaged fresh/frozen tortellini of your choice (or 8 oz./½ lb.)
  • 200 ml chunky pasta sauce or canned chopped tomatoes (half a 400g/14 oz. can of tomatoes, or just under a cup of either one)

Seasonings

  • ½ teaspoon dried rosemary
  • teaspoon dried thyme
  • ½ teaspoon dried oregano
  • 1 bay leaf
  • ½ teaspoon red pepper flakes or to taste
  • ¼ teaspoon coarsely ground pepper
  • salt and pepper to taste

To Serve

  • grated Parmesan or Romano type cheese

Instructions

Preparation

  • Assemble your ingredients, starting with the vegetables and lentils.
    This is a home-frozen package of refrigerated gluten free meat filled tortellini (beef), which is sitting out to thaw some while I do the other prep.
    Major ingredients laid out on a white cutting board, including a bag of lentils, a carrot, two small onions, a head of garlic, a partial bag of frozen chopped kale, and a package of fresh tortellini
  • Cut your veggies into soup-sized pieces, however you like. We're aiming for about 30 minutes of cooking time for most of them. Adjust as needed for your size pieces, or if you want them less tender.
    We did not have celery today, though I would include some if we did. We're also using frozen chopped kale, with around 100g left in the bag as it turned out.
  • Set the onion and celery to one side with your chopped or crushed garlic to use first, with the carrots and greens ready to go in later.
  • Also set the broth and tomato components ready to use.
    Today, I am using part of the recent homemade chicken broth, mixed half and half with Knorr vegetable bouillon. It'll be good with whatever broth you prefer. We also had an open jar of chunky Arrabiata sauce, so I am just using that instead of opening a can of chopped tomatoes.
    A large Pyrex measuring cup of homemade chicken broth sits next to a mostly full jar of Arrabiata pasta sauce and a box of Knorr vegetable bouillon cubes. Behind it all sits the intended soup pot.
  • Assemble your seasonings.
    I was using the already seasoned pasta sauce, so you might want to increase the herbs a bit if you're using canned tomatoes. Same goes for the salt, and any other seasonings that might apply.
    Containers of dried red chili flakes, rosematy, thyme, and oregano.
  • Rinse your lentils well in a strainer, looking through them for anything like small rocks or stray grains mixed in. (Particularly important if you need to avoid gluten!)
    Shake excess water off, and set aside.

Cooking

  • Sauté the onions and optional celery in olive oil in a heavy-bottomed pan of at least 2L capacity..
    Again, we're not looking to get them particularly soft now, just cooked until they start turning translucent for the flavor. Add the chopped garlic, and continue frying for another minute or so.
    A pan with translucent sautéed onions and garlic.
  • Add in the broth, bay leaf, pepper, and lentils. I would also add the red pepper flakes at this point, if I were not using the pasta sauce later on with some chile already in it.
    Bring to a boil.
    A metal mesh strainer of washed lentils poised to pour into a pot of broth with the initial seasonings floating on the surface.
  • Simmer the lentils, covered, for 15 minutes. We're aiming for 45 minutes total with these before the tomatoes go into the soup and seriously slow further cooking.
  • Add the carrot and greens, along with the rosemary and thyme.. Bring back to the boil, then simmer covered for another 30 minutes.
    These particular frozen greens came chopped much more finely than I prefer, or how that brand usually comes. It doesn't look nearly as good this way, but I'm sure it will taste just fine.
    The soup with all ingredients so far added in.
  • After the 30 minutes are up, evaluate the lentils for doneness. These were soft all the way through, but not falling completely apart–which is what I was aiming for. Simmer for a few more minutes at a time as needed, until everything is done to your liking.
  • Once the lentils are fully cooked, add the tomato component and oregano.
    The soup pot with tomato sauce added, changing the broth color.
  • Bring back to a boil, then simmer for another 5 minutes. Adjust the seasoning to your taste.
    This is a good point to hold the soup until you're wanting to eat very soon. Resting will only improve the flavor. I ended up letting this sit for nearly an hour before we were ready to eat.
  • Bring the soup back up to a boil, and stir in the tortellini. Keep it at a high simmer or low boil for maybe 3 minutes, then test a piece for doneness.
    This needed about 5 minutes to my liking. The fresh pasta does cook very quickly.
    The soup with pasta just added in.
  • Looking good! Time to eat.
    Finished soup with softer pasta which has absorbed more liquid floating in it.
  • Sprinkle on some grated hard cheese to serve, as you like. Tonight we had some refrigerated pre-grated Grana Padano.
    A finished bowl of soup, topped with a spoonful of finely grated hard cheese.
  • Enjoy!

Notes

This soup is easily made vegetarian if you use vegetable broth and a vegetarian stuffed pasta.
Swedabilly Pea Soup and Cornbread

Swedabilly Pea Soup and Cornbread

Swedes are pretty serious about their pea soup. It is almost like their version of a good old pot of pinto beans back home. You can easily find canned versions, like this “Soldier’s Pea Soup” from Knorr. (Which is pretty good.) Also refrigerated versions in 

Savory Carrot Dill Oat Bread with Walnuts

Savory Carrot Dill Oat Bread with Walnuts

We currently have most of a huge bag of nice fresh carrots that Mr. C picked up from the newish Costco here in town, so I’ve been trying to think of some yummy things to do with the root vegetable windfall. Expect to see more 

Chicken Vegetable Noodle Soup with Kimchi

Chicken Vegetable Noodle Soup with Kimchi

Jump to Recipe

Fall is well and truly rolling in, so it was soup night Chez Swedabilly Chaos.

(It used to just be Chez Chaos, as dubbed by Mr. Sweden. But, here now in Skåne things are indeed looking easily 90% more Swedabilly.)

In the previous post–and earlier in the evening–I made a smallish batch of rich chicken broth, using what we had on hand. That really helped put me in the mood for some sort of good old chicken noodle soup. We also had some leftover roast chicken to put to good use.

Unfortunately, I need to do some grocery shopping and we are currently clean out of celery. Celery is absolutely integral to my enjoyment of a good old basic American-style chicken noodle. But, we do have a nice head of cabbage, a huge Costco bag of carrots, and plenty of onions. We also have some of an older very sour batch of homemade white cabbage kimchi which would be excellent for a soup or stew, plus plenty of East Asian pantry ingredients.

(On that note, probably coming up here soon: A new small batch of the same basic type of kimchi, using some of this current cabbage and carrots.)

So, this idea started coming together. That’s how a lot of meal planning happens around here. We may have considerably more resources at hand than my family did most of the time while I was growing up, but I think I learned to enjoy playing Kitchen MacGyver while still generally staying fairly frugal with it. That’s definitely how I learned to cook. Only, these days it is more out of enjoying the creative challenge than out of necessity.

This particular makeshift soup did turn out to be one of the best I’ve managed in a while, though. Otherwise, I probably wouldn’t trot a recipe out here..

Chicken Vegetable Noodle Soup with Kimchi

A simple warming soup with lots of flavor
Prep Time30 minutes
Active Time20 minutes
Total Time50 minutes
Course: Main Course, Soup
Cuisine: American, East Asian-inspired
Keyword: Fall, Gluten free, Soups, Winter
Yield: 4 bowls

Materials

  • 1 liter chicken broth
  • 1 medium carrot 100g
  • 1 medium-small onion 55g
  • 160 g cabbage or approximately 2 cups/500ml chopped or shredded
  • 2 dried shiitake mushrooms
  • 200 ml boiling water to soak mushrooms (a scant cup)
  • 2-3 slices fresh ginger peeled and sliced maybe 1-2mm thick
  • 2 cloves garlic chopped
  • 125 ml sour aged kimchi sliced (or ½ cup)
  • 2-3 inches dried kombu kelp around 5-8cm length
  • 1 tablespoon neutral oil of choice
  • 1 teaspoon gochugaru flakes optional
  • 0.25 teaspoon ground white pepper
  • salt to taste
  • 200 g dry noodles of choice cooked by package directions (around ½ lb. dry)

For Serving

  • cooked chicken
  • sliced green onion optional
  • drizzle toasted sesame oil optional
  • drizzle Chinese chili oil optional
  • more kimchi

Instructions

  • Soak the dried shiitake mushrooms in a small bowl or mug of boiling water for at least 30 minutes while you do other prep. Place them stem down, and I like to weigh them down in the water with a spoon resting on top.
    (When those are fully rehydrated, gently squeeze them out, reserving the soaking water to add to the soup broth. Slice the tough stem off the squeezed mushrooms, and slice the caps to add to the soup with the other vegetables.)

Prepare/Assemble Your Ingredients

  • Cut all your fresh vegetables, as you prefer. We're keeping it simple here, and this is how I did it for this batch of soup.
    Clockwise from top left: A jar of shredded white cabbage kimchi, a bowl of fresh cabbage cut into small bite-sized pieces, a bowl of halved and sliced onion, a bowl of quartered and sliced carrots
  • Get your kimchi ready.
    Tonight I'm using a relatively small amount from a homemade batch of aged shredded white cabbage kimchi–more as a seasoning component than anything else. If you want your soup to be more about the kimchi, cut back on the fresh cabbage and added salt, and use a higher proportion of kimchi.
    A small stainless measuring cup of kimchi stands next to the closed jar.

Prepare Your Soup Base

  • Tonight I'm using these basic components for flavor.
  • Heat the oil over medium heat in a pan, and add the sliced ginger.
    Fry a little until it starts getting fragrant, then add the chopped garlic and sliced onion. Continue frying, stirring, for another minute or so until the garlic is also fragrant. We're not looking to brown anything, just bring out some of the flavor..
  • Add the chicken broth into the pot, add in the reserved mushroom soaking liquid, and bring to the boil.
    Here, I used half fresh rich chicken broth from the previous post, and made up the other half with water plus a couple of teaspoons of the Chinese chicken broth powder shown above. It's less nutritious than using all homemade, but either way is delicious.
  • Once the soup broth is boiling, add in your kombu and vegetables, including the kimchi. I purposely cut everything to need close to the same cooking time, so I just dumped it all in together.
  • Also add the pepper and optional gochugaru.
    This is the same bag of flake type with a sort of medium heat level that was used in this kimchi. It's been staying in the freezer inside a zip bag for freshness. Here, I'm just using a little for the extra flavor and color. Use however much you like, or another type of red pepper entirely.
    A bag of HoSun brand gochugaru flakes, labeled "Red Pepper Powder" in English below the Korean text.
  • Simmer covered for 10 minutes, then check for seasoning and doneness.
    I added some salt and a little more kimchi, and gave it another 5 minutes to simmer for a total of 15. For this type of soup, I prefer the veggies more on the tender side but not totally soft. It's up to you.

Noodle Time!

  • Tonight I opted for bean thread noodles, cooked by the serving. They're quick cooking, come in handy single-serving nests, and work well with a lighter type soup broth like this. (The ones on the right labeled "Glass Noodles" in translation appear to be mixed pea and mung bean starch.)
    If we'd had more rice vermicelli today, I might have chosen those. Feel free to use whatever type of noodles you prefer.
    Two packages of bean thread noodles of different brands, one already open with two bundles remaining and the other package not yet opened
  • Easy peasy! These only need to boil for 3 minutes, then it's time to drain and assemble the first bowl.
    A small pan of boiling noodles, with the open package and a waiting soup bowl next to it
  • The easiest way to do this is to drain the noodles at the sink in a mesh strainer, optionally prewarming your soup bowl with the hot noodle water then pouring it out.
    Then, just transfer your fresh hot noodles into the bowl. The noodle pan and strainer should be ready for the next bowl. It's faster with a hot kettle ready.
  • First step: Protein!
    This is leftover breast meat from the roast chicken that helped make the broth. It's fine to put that in cold from the refrigerator, because the hot noodles and scalding broth will heat it right up.
    This bowl also got a handful of sliced green onions early, because the only ones we had were frozen. It'll be good, and it's significantly better than no green onion!
    The soup bowl with hot noodles, topped with shreds of cooked chicken breast and a handful of frozen sliced green onion
  • Ladle on some soup, and you're ready to go!
    This is with a drizzle of sesame oil, but before Mr. Sweden added his chili oil on top. No extra kimchi for him, because he doesn't particularly enjoy it fresh.
    This soup broth turned out lighter in color than I expected, and the kimchi cabbage visually blended in more than I would have thought with the other cabbage. The end result was still moderately hot, with a nice hint of tartness and fermented flavor underneath.
    Finished bowl of noodle soup
  • Enjoy!

Notes

This would also be delicious as a vegetarian/vegan soup. Just substitute your preferred vegetable broth, and top with some tofu and/or egg. I would probably use a seasoned fried variation like this, if I could readily get them here. That’s some good stuff.
Liquid Gold: Rich Chicken Broth

Liquid Gold: Rich Chicken Broth

It’s hard to get more comforting and versatile than a nice pot of chicken broth. Today I was really starting to feel the fall settling in here, and I really wanted some soup. We also had the remnants of half a roast chicken in the